Ние, вписаните и утвърдени съдебни преводачи, в стремежа си да издигнем авторитета и престижа на професията, с оглед на постоянното повишаване на качеството на процесуалните гаранции в частта, касаеща превода в досъдебното, гражданското, наказателното и административното производство и съзнавайки, че чрез фигурата на съдебния преводач се създават условия за пълноценно упражняване на основни човешки права и ценности, гарантирани от международното и националното право, а именно:
– правото на свобода и сигурност, правото на справедлив съдебен процес и правото на защита;
– справедливост и ефективен, улеснен и равнопоставен достъп до правосъдие в общество на глобализация и свобода на движението с оглед езиковото и културното многообразие;
на 21.01.2021 г. в гр. София, единодушно основахме „СДРУЖЕНИЕ НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕВОДАЧИ“ – сдружение с нестопанска цел, приехме и подписахме настоящия Устав.
СТАТУТ. НАИМЕНОВАНИЕ. СЕДАЛИЩЕ
Член 1
(1) Сдружението е независима, доброволна, неполитическа организация на вписани съдебни преводачи, учредено с нестопанска цел за осъществяване на дейност в обществена полза.
(2) Сдружението се учредява за неопределен срок.
(3) Сдружението е юридическо лице. Сдружението не отговаря за задълженията на членовете си и членовете му не отговарят за задълженията на Сдружението.
Член 2
(1) Наименованието на Сдружението е: СДРУЖЕНИЕ НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕВОДАЧИ.
Наименованието на Сдружението на английски език е: Bulgarian Association of Court Interpreters and Translators.
(2) Седалище и адрес на управление на Сдружението: Република България, гр. София, ул. „Позитано” № 8, ет. 4, офис 403 – 404.
ЦЕЛИ НА СДРУЖЕНИЕТО. НАЧИНИ ЗА ПОСТИГАНЕ НА ЦЕЛИТЕ
Член 3
Основните цели на Сдружението са:
- Да представлява, обединява и защитава професионалните, интелектуалните, социалните и материалните интереси на всички вписани съдебни преводачи.
- Да проучва, анализира, популяризира и транспонира в българското законодателство ефективни и добри практики за развитието на института на съдебния преводач.
- Да работи за издигане на авторитета и разпознаваемостта на института на съдебния преводач, за утвърждаване на високи етични и професионални стандарти за съдебните преводачи.
- Да повишава информираността на гражданите относно ролята на съдебния преводач и важността на професията като гарант за техните права, свободи и справедлив процес.
- Да работи за създаването на единен интегриран национален регистър на съдебните преводачи.
- Да насърчава все по-широко и пряко ангажиране в досъдебното и съдебното производство на съдебни преводачи, вписани в списъците на съдебните преводачи на съответните компетентни органи в досъдебното и съдебното производство.
- Да работи за създаването на условия за обучение, повишаване на квалификацията, професионалните качества и професионалната реализация на съдебните преводачи с оглед ефективно подпомагане дейността на органите на съдебната власт, органите на досъдебното производство, както и тези по изпълнителни дела.
- Да насърчава диалога и сътрудничеството на общността на съдебните преводачи, както и на други професионални организации, с органите на правораздаването и правоприлагането, в това число във връзка с изготвяне, консултиране и приемане на изменения на нормативната уредба.
- Да осъществява международно сътрудничество и обмяна на информация и добри практики с институции на правораздаването и правоприлагането и сродни професионални организации от други страни.
Член 4
За постигане на своите цели Сдружението осъществява следните дейности:
- Създаване на комисии, работни групи, езикови секции и колегии за реализиране на целите и задачите, определени в настоящия Устав.
- Съдействие за ефективно прилагане на утвърдени принципи, стандарти и добри практики за обучение на съдебни преводачи в различни области на правото, законодателни изменения, актуални въпроси, тенденции и развития, включително в международен план, съвместно с утвърдени институции като Националния институт на правосъдието, специалисти от системата на правораздаването и правоприлагането, лингвистиката и др.
- Организиране защитата на интересите и правата на членовете на сдружението пред държавните, обществени и други институции в Република България, включително подобрявайки взаимодействието с Министерството на правосъдието, Висшия съдебен съвет, и НИП.
- Сезиране и подпомагане работата на органите и лицата, задължени да осигуряват устни и писмени съдебни преводи.
- Разработване на сайт на Сдружението.
- Изготвяне на предложения за електронна идентификация на съдебните преводачи, които да подпомагат достъпа до електронно правосъдие, включително разработване на предложения за промени в съответните закони и подзаконови нормативни актове за осигуряване на такъв достъп на съдебните преводачи.
- Участие в работни срещи и обществени обсъждания на проекти на държавни органи като Висшия съдебен съвет и други органи на съдебната власт, свързани с целите на Сдружението.
- Извършване на сравнителни анализи на законодателството на други държави, регулиращи правата и задълженията на съдебните преводачи и изготвяне на становища, предложения и препоръки.
- Провеждане на конференции, семинари, кръгли маси, публични дебати, иницииране на срещи с представители на държавни и други органи относно проблемите на съдебните преводи и съдебните преводачи.
- Срещи и дискусии с държавни и общински органи, органи на съдебната власт и народни представители с цел популяризиране и реализиране на идеите и предложенията на Сдружението по въпросите на статута на съдебните преводачи и законодателството.
- Изготвяне на предложения за промяна в законодателството, както и организиране на обществени кампании и застъпничество за законодателни промени за постигане на целите на Сдружението.
- Сътрудничество с други български, чуждестранни и международни организации със сходни цели и дейности.
- Сътрудничество и взаимопомощ с други професионални сдружения, включително в социалните мрежи.
- Срещи със студенти от филологическите, правните и други факултети, с цел популяризиране идеите и предложенията на Сдружението, организиране на мероприятия, конкурси и други участия за бъдещи съдебни преводачи.
- Срещи със съдебни преводачи от страната за популяризиране на целите и дейностите на Сдружението.
- Издаване на анализи, изследвания, книги и информационни материали по гореописаните въпроси на книжен и електронен носител.
- Издаване на филми, клипове с аудио и видео съдържание с цел популяризиране идеите и предложенията на Сдружението сред гражданите.
- Разработване на правила за събиране на средства за съдебни преводачи в затруднено/неравностойно положение и на правила за разпределение на такива средства, организиране на кампании за събиране на средства за съдебни преводачи в затруднено/неравностойно положение.
- Всяка друга незабранена от закона дейност, която може да допринесе за постигане целите на Сдружението, включително широко рекламиране на целите и дейностите на Сдружението.
Член 5
Сдружението може да извършва допълнителна стопанска дейност, единствено ако тя е свързана с поставените в чл. 3 на настоящия Устав цели и с формулираните в чл. 4 средства за осъществяването им и при условията на чл. 3, ал. 3 от Закона за юридическите лица с нестопанска цел /ЗЮЛНЦ/, която неизчерпателно може да бъде свързана с организиране и участия в събития, предоставяне на услуги във връзка с тяхното провеждане, аналитична, консултантска, обучителна и издателска дейност.
Член 6
Сдружението няма право да разпределя печалба.
ЧЛЕНСТВО, ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ЧЛЕНОВЕТЕ
Член 7
(1) Членове на Сдружението могат да бъдат само вписани съдебни преводачи.
(2) Всеки член декларира, че приема целите на Сдружението, дейностите за постигането им, съгласно този Устав, както и че ще заплати определения членски внос при встъпване и ще заплаща годишен членски внос, освен ако не е освободен от заплащане по съответния ред.
Член 8
(1) Нови членове се приемат от Управителния съвет на Сдружението въз основа на писмена молба с изрична декларация, че приемат целите на Сдружението, съгласни са да работят за тяхното постигане, приемат разпоредбите на този Устав и ще заплащат определения членски внос при встъпване и годишен членски внос. Приемането на Устава от всеки нов член се извършва чрез полагането на подпис лично върху декларация, съхранявана от Председателя на Сдружението или изрично овластено лице от състава на Управителния съвет.
(2) В молбата за членство се посочва електронен адрес, на който членовете да бъдат уведомявани в случаите, предвидени в настоящия Устав. Електронен адрес посочват и всички учредители, което става едновременно с учредяването на Сдружението.
(3) Председателят на Сдружението или овластено от него лице уведомява новите членове на Сдружението за приемането им в писмена форма по електронен път.
Член 9
(1) Посочените в Устава учредители на Сдружението автоматично се вписват като негови членове. Те се вписват в Списък на членовете на Сдружението, изготвен и поддържан от Председателя на Сдружението или изрично овластено лице от състава на Управителния съвет.
(2) Списъкът на членовете на Сдружението се актуализира от Председателя на Сдружението или овластеното лице по ал. 1, като се вписват приетите нови членове и се посочват датата на решението за приемането.
Член 10
В 14-дневен срок след приемането в Сдружението всеки член е длъжен да заплати по банкова сметка на Сдружението встъпителна вноска, съгласно размер, определен от ОС, а до месец и съответната част от годишния членски внос, считано от 1-во число на месеца, следващ месеца на приемането му, до края на календарната година, в която е осъществен приема. Следващият годишен членски внос се дължи до 31-ви март на годината, за която се дължи.
Член 11
(1) Всеки член на Сдружението има право:
- Да изразява свободно мнението си и да отстоява идеите си.
- Да участва активно в разработването на проекти и вътрешноустройствени документи.
- Да предлага инициативи и да участва в изготвянето на становища, писма, документи, свързани с дейността на Сдружението.
- Да избира и да бъде избиран в органите на Сдружението.
- Да участва в Общото събрание на Сдружението.
- Да поставя за решаване въпроси от общ интерес, включително да участва в обсъжданията, да прави предложения в устен и писмен вид, присъствено или електронно чрез различните електронни платформи.
- Да напуска Сдружението с молба, адресирана до Управителния съвет на Сдружението чрез Председателя на Сдружението.
- Да получава информация от органите на Сдружението за дейността на същото и по конкретно поставени въпроси, като може да получи отказ, ако усилието за предоставяне на информацията е непропорционално на ползите от нея или в случаите, когато искащият информация не е платил членския си внос за текущата година.
- Да ползва имуществото и електронните системи, разработени и внедрени от Сдружението.
Член 12
Членовете на Сдружението са длъжни:
- Да спазват Устава на Сдружението, решенията на Общото събрание и решенията на Управителния съвет.
- Да съдействат за постигане целите на Сдружението и да се въздържат от действия, които могат да доведат до уронване доброто име на Сдружението.
- Да заплатят встъпителен членски внос и редовно да плащат годишен членски внос в размер, определен от ОС.
- Да не използват Сдружението за цели, противоречащи на Устава му и на закона;
- Да уведомяват своевременно Председателя на Сдружението за всички настъпили изменения в индивидуализиращите ги данни – адрес, телефон, електронен адрес.
Член 13
(1) Членството в Сдружението се прекратява на едно от следните основания:
- С молба до УС за доброволно напускане, считано от датата на подаване на молбата.
- При смърт или при поставяне под запрещение.
- При отпадане поради невнасяне на встъпителен членски внос или поради невнасяне на годишен членски внос, в срок от 3 месеца от крайния срок за заплащане на същия, както и при системно неучастие в дейността на Сдружението.
- При изключване при поведение, което прави по-нататъшното членство несъвместимо с продължаване на членството.
- При лишаване от право да бъде съдебен преводач или при временно преустановяване упражняването на професията;
- При прекратяване на Сдружението поради ликвидация или при обявяването му в несъстоятелност.
(2) Несъвместимо с продължаване на членството в Сдружението е всяко виновно поведение на лицето, което пренебрегва или застрашава съществуването на Сдружението и постигането на конкретните преследвани чрез него цели.
(3) Отпадането поради невнасяне на установените вноски се констатира с документи. Констатациите се описват в специално съставен от УС констативен протокол, подписан от Председателя и още един член на УС.
Член 14
(1) Член на Сдружението се изключва с мотивирано решение на Управителния съвет, освен в случаите по чл. 13, ал. 1, т. 4 и в следните случаи:
- При системно нарушаване на Устава на Сдружението; при действия, които противоречат на целите на Сдружението; при действия, с които се уронва престижа и авторитета на фигурата на съдебния преводач или на Сдружението; при действия, които увреждат или биха могли да увредят доброто име на Сдружението.
- При виновно действие на лицето, с което застрашава съществуването на Сдружението или постигане на конкретните преследвани с него цели; непристойно или обидно поведение към колеги или ползване на езика на омразата при публикации и изразяване на мнение.
(2) Решенията на УС в случаите на чл. 13, ал. 1, т. 3 се приемат след отправяне на писмено предупреждение от УС и ако до изтичане на едномесечен срок от получаването му съответният член на Сдружението не изпълни задължението си.
(3) Решението на Управителния съвет за изключване подлежи на обжалване пред ОС на Сдружението в едномесечен срок от връчването му чрез електронна поща, но не по-късно от една година от датата на вземането на решението. ОС се произнася по жалбата с решение в първото по ред заседание, насрочено след подаване на жалбата. Решението на ОС е окончателно и се съобщава на кандидата от Председателя на Сдружението по електронната поща. В случай, че с решението се отменя изключването, правата на изключения се възстановяват, считано от датата на решението на ОС.
Член 15
При прекратяване на членството не се възстановяват направените от члена вноски за встъпителен и годишен членски внос.
УСТРОЙСТВО И ОРГАНИ НА СДРУЖЕНИЕТО
Член 16
(1) Сдружението се основава като единна организация без структурни звена.
(2) Органи на Сдружението са:
– Общо събрание (ОС);
– Управителен съвет (УС);
– Председател, избран измежду състава на УС.
Член 17
(1) Общото събрание е върховен орган на Сдружението и в него участват всички негови членове.
(2) Членовете на Сдружението участват в Общото събрание лично или чрез пълномощник. Един член на Сдружението не може да представлява повече от един член на Сдружението. В заседания на ОС, на които се провеждат избори за органи на Сдружението, упълномощаване не се допуска. Преупълномощаване не се допуска. Упълномощаване се допуска за гласуване по въпроси от дейността на Сдружението, чиито решения не подлежат на вписване в регистъра на ЮЛНЦ.
Член 18
(1) Общото събрание на Сдружението се провежда най-малко веднъж годишно.
(2) Общото събрание се свиква от Управителния съвет по негова инициатива или по искане на една трета от членовете на Сдружението. Ако при постъпило искане за свикване на ОС, Управителният съвет в двуседмичен срок не отправи писмено покана за свикване на Общо събрание по предвидения в този Устав ред, то се свиква от съда по седалище на Сдружението по писмено искане на заинтересованите членове или упълномощено от тях лице, които обявяват определението на съда за свикване на събранието по реда на ал. 3.
(3) Общото събрание се свиква с писмена покана с обявен дневен ред, дата, час и място на провеждане на събранието, която се обявява в регистър на юридическите лица с нестопанска цел, най-малко 30 дни преди определената дата на събранието. Поканата може да се изпрати и до всеки член чрез електронно писмо, адресирано до предоставения контакт. В поканата се посочват датата, часът, дневният ред, мястото за провеждане на ОС и по чия инициатива е свикано.
(4) Общото събрание се счита законно, ако всички членове са редовно поканени и присъстват най-малко половината от тях.
(5) При липса на кворум събранието се отлага с един час по-късно, провежда се на същото място и при същия дневен ред, като може да се проведе независимо от броя членове, които присъстват.
Член 19
(1) Всеки член на Общото събрание има право на един глас.
(2) Член на Общото събрание няма право на глас при въпроси отнасящи се до:
- Него, неговите съпруг(а) или роднини по права линия – без ограничения, по съребрена линия – до четвърта степен, или по сватовство – до втора степен включително.
Член 20
(1) Решенията на Общото събрание се вземат с мнозинството от гласовете на присъстващите.
(2) Решенията за изменение или допълнение на Устава, за прекратяване или преобразуване на Сдружението се вземат с мнозинство от 2/3 от присъстващите членове на Сдружението.
(3) Гласуването се извършва явно.
(4) По въпроси, които не са били предварително вписани в дневния ред и надлежно оповестени, не могат да се вземат решения, освен ако на ОС присъстват всички членове на Сдружението.
Член 21
(1) Общото събрание:
- Изменя и допълва Устава.
- Приема основните насоки и програма за дейността на Сдружението, приема други вътрешни актове, взема решение за стратегически инициативи на Сдружението, във връзка с постигане на целите.
- Взема решения за преобразуване или прекратяване на Сдружението или за сливането му или участието му в учредяването на друга организация с идеална цел.
- Отменя решения на Управителния съвет, които противоречат на закона, Устава или на решения на Общото събрание на Сдружението.
- Приема годишния отчет за дейността на Управителния съвет и приема бюджета на Сдружението за следващата година.
- Взема решения относно дължимостта и размера на встъпителния и членския внос.
- Избира и освобождава Председател на Сдружението и членовете на Управителния съвет на Сдружението.
- Взема решение за придобиването или отчуждаването на недвижими имоти или вещни права върху тях, необходими за осъществяване дейността на Сдружението.
- Взема решение за участие в други организации.
- Взема решение за създаване на парични фондове със средства на Сдружението и реда за използването им.
- Взема решение за откриване на позиции за назначаване на служители, наети за подпомагане дейността на Управителния съвет или Председателя, и за определяне на възнаграждението им.
(2) Правата на Общото събрание по ал. 1, т. 8, т. 9, т. 10 и т. 11 могат да се възлагат на Управителния съвет по решение на ОС на Сдружението. Решенията на Управителния съвет по настоящата алинея подлежат на обжалване пред Общото събрание по реда на ал. 4. Решенията на Общото събрание са задължителни за другите органи на Сдружението.
(3) Решенията на Общото събрание подлежат на съдебен контрол относно тяхната законосъобразност и съответствие с Устава, и могат да бъдат оспорвани пред Окръжния съд по седалището на Сдружението от всеки член на Сдружението или на негов орган, или от прокурора – в едномесечен срок от узнаването им, но не по-късно от една година от датата на вземане на решението.
(4) Решенията на Управителния съвет, които са взети в противоречие със закона, Устава или предходно решение на Общото събрание, могат да бъдат оспорвани пред Общото събрание от член или орган на Сдружението в едномесечен срок от узнаването им, но не по-късно от една година от датата на вземане на решението.
Член 22
За заседанията на Общото събрание се води протокол, който се подписва от Председателя на Сдружението и от друг член на УС.
Член 23
(1) Управителният съвет се състои от 3 до 7 членове, избрани от Общото събрание с мандат 3 (три) години. Всеки член на Сдружението има право да номинира кандидат за УС.
(2) За членове на УС могат да бъдат избирани съдебни преводачи с добро име сред преводаческите среди и да не е член на УС на друго сдружение на преводачи.
(3) Член на УС, който е избран в орган на друго сдружение на преводачи, се задължава незабавно да уведоми УС на Сдружението. В едноседмичен срок от получаване на уведомлението или от узнаването по друг начин за избора на члена в органи на други сдружения на преводачи, УС се задължава да свика Общо събрание за избор на нов член на УС на мястото на избрания в органите на друго сдружение на преводачи.
(4) В случай че лицето, избрано за член в УС на друго сдружение на преводачи, не встъпи в длъжност като такъв и/или името му бъде заличено от състава на съответния орган, то може отново да се кандидатира за член на УС на Сдружението.
Член 24
(1) Управителният съвет управлява дейността на Сдружението, организира изпълнението на решенията на ОС, разглежда постъпилите предложения за инициативи от членове на Сдружението, организира анкети и допитвания до членовете на Сдружението във връзка със своята дейност, приема решения за изключване и за прекратяване на членство, изпълнява всички функции, които не са от изключителна компетентност на ОС. Изготвя годишен отчет за дейността на Сдружението и проект за бюджета му за следващата година и ги предлага за одобряване от ОС.
(2) Управителният съвет приема правилници и вътрешни документи за различни сфери от дейността на Сдружението.
(3) Управителният съвет заседава чрез виртуална електронна система за комуникация най-малко веднъж в месеца. Датата и часът на провеждане на заседанията се определят от Председателя и се оповестяват в посочената електронна система най-малко 72 часа преди заседанието. Електронната система позволява електронно отправяне на предложения, обсъждане, вземане на решения, създаване на анкети за гласуване от членовете на Сдружението, размяна на документи и др. За заседанията в електронната система се води протокол, който се подписва по реда на чл. 25, ал. 3 от настоящия Устав.
(4) Всеки член на Сдружението има право да отправя предложения за инициативи и/или провеждане на анкети, които задължително се обсъждат от УС, който гласува дали да бъдат реализирани по реда на постъпването им. Предложенията се отправят чрез електронен адрес с получатели членовете на Управителния съвет.
(5) Председателят е длъжен да свика заседание на Управителния съвет при постъпило писмено искане от който и да е член на УС, в това число по електронен път. Ако Председателят не свика заседание в тридневен срок от получаване на искането, то може да се свика от заинтересувания член чрез обявяване в посочената в ал. 3 виртуална електронна система. При отсъствие на Председателя, заседанието се ръководи от друг, определен от Управителния съвет член (председателстващ заседанието).
(6) Управителният съвет може да взема решение, ако на заседанието му присъстват повече от половината от неговите членове.
Член 25
(1) Управителният съвет взема решенията си с мнозинство от присъстващите, а решенията за определяне на ликвидатор и за разпореждане с имущество на Сдружението – с мнозинство от всички членове.
(2) Управителният съвет може да взема решение и без да бъде провеждано заседание, ако протоколът за взетото решение бъде подписан без забележки и възражения за това от всички членове на Управителния съвет чрез подписване с електронен подпис и изпращане на подписаните решения на електронен адрес на Сдружението, определен с Правилник на Управителния съвет за видовете и начините на електронна комуникация в Сдружението.
(3) За заседанията на Управителния съвет се води протокол, който се подписва от Председателя, респективно председателстващия заседанието и още един член на Управителния съвет.
(4) До избирането на нов Управителен съвет старият продължава да изпълнява функциите си.
Член 26
(1) Председателят на Сдружението се избира измежду състава на УС от Общото събрание на Сдружението. Председателят се избира с мандат – мандата на УС.
(2) Сдружението се представлява от Председателя или от упълномощен от него член на Управителния съвет.
Член 27
Протоколите от заседанията и приетите решения на органите на Сдружението се обявяват във Фейсбук страницата и на електронния сайт на Сдружението в срок от 7 дни, считано от датата на съответното заседание и са достъпни за всички членове, които могат да ги преглеждат и да искат преписи или извлечения от тях. Редът и начинът за достъп до протоколите и актовете на органите на Сдружението се определя с вътрешен документ, приет от УС, в съответствие с настоящия Устав. Достъпността се поддържа непрекъснато.
ЧЛЕНСКИ ВНОС. ИМУЩЕСТВО
Член 28
(1) Членовете на Сдружението плащат встъпителна вноска и годишен членски внос в размер и срокове, определени с решение на Общото събрание.
(2) Срокът за плащане на встъпителната вноска и пропорционалната част от годишния членски внос е едномесечен от приемане на член, а годишният членски внос се заплаща от членовете не по-късно от 31 март на годината, за която се дължи.
Член 29
(1) Имуществото на Сдружението се състои от пари, вещни права, права върху интелектуална собственост, „ноу-хау” и всички други права, които законодателството допуска да бъдат елементи от имуществото на юридическо лице с нестопанска цел.
(2) Паричните средства на Сдружението се съхраняват в банкови сметки на името на Сдружението.
(3) Сдружението разходва имуществото си за дейности, свързани с развитието и утвърждаването на гражданското общество, гражданското участие и доброто управление, при постигането на целите по този Устав.
Член 30
Средствата за осъществяване на дейността на Сдружението се набират от:
- членски внос (встъпителен и годишен);
- дарения и завещания;
- спонсорство от български и чуждестранни лица;
- финансиране по проекти, свързани с целите на Сдружението от европейски и други фондове.
ПРЕКРАТЯВАНЕ НА СДРУЖЕНИЕТО
Член 31
(1) Сдружението се прекратява с решение на Общото събрание, ако членският състав спадне до по-малко от 7 (седем) членове.
(2) Сдружението се прекратява от съда по регистрация, когато:
- не е учредено по законния ред;
- извършва дейност, която противоречи на закона или е противна на обществения ред или на добрите нрави;
- е обявено в несъстоятелност.
ЕЛЕКТРОННА РАБОТАЧлен 32
(1) За целите на работата на Сдружението, Управителният съвет, както и всеки от редовните членове на Сдружението имат право да предлагат и да участват в:
- Анкети по въпроси от дейността на Сдружението.
- Предложения за съгласуване официалната позиция на Сдружението и проекти за решения на Управителния съвет.
- Обсъждания на въпроси, теми, проекти на писма, становища, проекти на закони и подзаконови нормативни актове.
- Работни групи по изготвяне на проекти на становища и писма.
- Инициативи за адресиране на искания/писма/становища/покани за срещи до държавни и общински органи, до народни представители, до органи на съдебната и изпълнителната власт, до Агенции, Правни комисии и др., свързани с целите на Сдружението.
(2) Участието в дейността на Сдружението по указаните в ал. 1 начини се извършва от членовете чрез Фейсбук група на членовете на Сдружението или чрез друга посочена от УС интернет платформа, която позволява комуникация в реално време на неограничен брой лица.
(3) В платформата всеки член на Сдружението има право да създаде анкета за гласуване с отворени или не въпроси, като предложи текст на позиция/становище/искане/писмо/законопроект или въобще тема за обсъждане от членовете на Сдружението. Предложителят следва да определи срок за гласуване по анкетата, който не може да бъде по-кратък от 7 дни, когато предложител е член на Сдружението и 3 дни, когато предложител е УС, както и да прекрати възможността за гласуване в момента на изтичането на срока. Ако интернет платформата не позволява предложителите да извършват такива действия, Сдружението следва да ги извършва чрез лицата които управляват платформата. Резултатите от гласуванията се определят от обикновеното мнозинство на гласувалите. Ако вариантите за гласуване по едно предложение са повече от един, за избран вариант се определя този, събрал най-много гласове, като това се прилага и ако изборът предполага да включва повече варианти (избрани са тези, които са събрали най-много гласове).
(4) В зависимост от резултатите от анкетата или друга активност по ал. 3, Управителният съвет оповестява публично приетата официална позиция на Сдружението, предприема мерки за реализация на одобрената инициатива или за допълнителното проучване на отправено предложение.
(5) Управителният съвет се задължава да вземе решение по всеки въпрос, поставен в анкета, не по-късно от 30 дни след крайния срок за провеждане на анкетата и съобразно резултатите от нея. Председателят на Сдружението или упълномощено от него лице оповестява в платформата по ал. 2 и на електронния сайт на Сдружението така приетото решение и приетия с него текст на официална позиция/становище/искане/писмо/законопроект (ако има такива), които да бъдат отправени от името на Сдружението.
ДРУГИ РАЗПОРЕДБИ
Член 33
(1) Навсякъде, където настоящият Устав предвижда връчване на електронен адрес, съответното съобщение, уведомление или друга комуникация се считат за връчени с изтичането на три работни дни от датата на изпращането им на правилния електронен адрес, посочен от получателя – по съответния, предвиден в Устава, ред.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Член 34
(1) По предложение на Управителния съвет Общото събрание одобрява с решение знака на Сдружението и печата.
(2) Общото събрание може да одобри и други символи на Сдружението, предложени от Управителния съвет или от негови членове.
Член 35
За всички въпроси неуредени от този Устав се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство и в частност Законът за юридическите лица с нестопанска цел.
Настоящият Устав е приет от Учредителното събрание на Сдружението, провело се на 21.01.2021 г.
гр. София
УЧРЕДИТЕЛИ:
1. Ваня Чавдарова Кашлакева
2. Евгения Андонова Стойнева
3. Илка Иванова Енчева
4. Лилия Емилова Димитрова
5. Мария Антонова Антонова
6. Нина Борисова Тончева
7. Стефан Димов Стефанов